景观社会(英汉对照版)

在这部成书于20世纪60年代中期的文本里, 居伊·德波将马克思曾经面对的工业资本主义经济物化现实抽离为一幅离裂于物质生产过程的现代资本主义意识形态性的总体视觉图景; 而马克思所指认的市场交换中已经颠倒为物与物关系的人与人的劳动关系, 也被再一次虚化, 成为商业性影像表象中呈现的一具伪欲望引导结构。

Continue reading “景观社会(英汉对照版)”